Clarafina | Page 7 | malmostreetstyle
Clarafina

PARTY.

Hej och förlåt. Den här veckan glömde jag min kortläsare och har därför inte kunnat lägga upp något vettigt.
Det har varit en händelserik vecka, faktiskt. Onsdagsdans, torsdagstripp till Malmö, och en fredagstur hem till Ängelholm för att hämta skor till den bästa festen på hur länge som helst! RYMDFESTEN!!! Så himla kul kväll, och lång. Pyntade hela Olivia och Linneas hus med folie, gjorde slush ice och blandade drinkar, sedan anlände resten av festen, alla var så himla fina och rymdigt klädda! Dansade, gick och köpte korv, gick på efterfest och somnade i en soffa vid halv 6 imorse…
Tog så himla många fina bilder men lyckades glömma kameran på festen, när vi åkte till efterfesten, så jag har inte den med mig hem. Har därför inte mer än två bilder att visa er ikväll.

//I am incredibly sorry for the lousy update, i forgot my camera card reader at home, so I haven’t been able to post anything.
Anyway, this week had been full of fun things, danced all Wednesday night,  went to Malmö, Thursday afternoon, and I went to an amazing SPACE PARTY last night! so much fun. I managed to forget my camera at the party though, so these are the only picrures I have right now, I will show you the rest ASAP.

VARGAR.

Tjabba, hoppsan här var det visst ett tag sedan det hände någonting!
Här är en outfit, från en tisdag eller någonting förra veckan!

20121210-202700.jpg

20121210-202706.jpg
Sweater from a second hand store in Hamburg, faux leather dress from H&M.

//Hey, it has been some time since anything happened here! Well here is an outfit from last week.

KLIPP.

Lite från skoldagen, jobbar med att göra oss själva som klippdockor, med olika ikoniska plagg i nya tappningar.

20121204-174638.jpg

20121204-174649.jpg

20121204-174644.jpg

20121204-174655.jpg

20121204-174701.jpg

//Some pictures from today at school, we are working on a project where we make dolls that look like ourselves and create clothes inspired by style icons.

HAMNAT HÄR.

Såg ut såhär igår. Tröjan, som egentligen är jättelång, köpte jag i lördags på Röda korset och klänningen är mammas gamla.

20121203-214901.jpg

20121203-214856.jpg
//Looked like this yesterday. The knit which is actually really long, is from the Red Cross charity shop, and the dress is my mothers old one.

SORRY.

Tjabba, sorry för det långa uppehållet. Har haft en dåligt vecka. Whatever. Bestämde att jag var värd att handla lite nytt ikväll.
Det blev en tur på H&M, en liten stickad tröja, en guldkedja och ett nytt puder.

20121202-213151.jpg

20121202-213159.jpg

20121202-213204.jpg

//Sorry for this awfully long break, I’ve had a bad week. Whatever. I decided I was worth some shopping. Knit, gold chain and powder, all from H&M.

KATTGULD.

Bestämde mig för att idag var dagen. Dagen som jag så länge hade väntat på, kanske bävat inför. Jag skulle äntligen använda guldvadstightsen och guldärmsbodyn ihop. Fast besluten om detta öppnade jag garderoben för att hitta någonting att ha till. En utmaning jag stått inför så många gånger tidigare, men aldrig klarat av. Plötsligt slog det mig att jag ju hade det perfekta plagget att matcha med. Michael Jackson skjortan, som hängt orörd på samma ställe i garderoben i flera år, sedan jag köpte den på en loppis en gång. ”Kan det vara så enkelt?” Frågade jag mig själv när jag tog skjortan ifrån galgen. Krängde skjortan över huvudet och rullade upp armarna. Självklart! Hur kan jag ha sett förbi den här skjortan alla de gånger jag har velat bära matchande tights och body? Och hur kan tightsen och Bodyn ha undgått mig alla de gånger jag har velat matcha skjortan?
Jag vet inte. Men jag vet iallafall att det är precis såhär dessa tre plagg ska bäras.

20121125-135212.jpg

20121125-135132.jpg

20121125-135151.jpg

20121125-135218.jpg

20121125-135145.jpg

20121125-135223.jpg

20121125-135159.jpg

20121125-135139.jpg
//Shirt – Second hand. Leggins and bodysuit – Monki. Platforms – Second hand.\\

//I have never been able to figure out how to wear any of these three fabulous pieces of clothing, until today, when I realized there is no other way than putting them all together!