Har ju inte visat er någonting från modevisningen. Här är de plagg jag jobbat med under året.
//Photos from the fashion show.
JACKA.
Hej och hå, är är en ny jacka. Som jag sydde ihop i veckan, den ska få följa med och hålla mig varm i Stockholm tänkte jag. Det enda jag måste göra är att pressa lite, men vårt strykjärn är såklart trasigt, som saker alltid är när man behöver dem i sista sekunden. Hur som haver, så åkte min snälla far och köpte ett nytt strykjärn och han borde vara tillbaka vilken sekund som helst.
Och så fyller jag ju som bekant nitton år idag, och jag önskar så att jag kunde vara i Båstad och partaja med mina kompisar ikväll, och fira mig lite. Men det går ju inte! För imorgon avgår mitt tåg från Ängelholm klockan 06.50. Jag är taggad inför min första Stockholmsresa på egen hand! Och jag ganska säker på att snälla Jasmin och Elinor kommer att ta hand om mig lite, så att jag inte tappar bort mig i stora staden!
//This is a new jacket that I made last week, finished it tonight and I will wear it next week In Stockholm! My train leaves at 6.50 am tomorrow morning, and I am so psyched!
I wish that I could be with my friends tonight and celebrate my birthday, but that is not really possible since I have to get up really early tomorrow!
NYÅRSKLÄNNINGEN.
Yo! Jag har återhämtat mig från nyårsfirandet och är hemma i soffan med mina föräldrar.
Tänkte att ni kanske skulle vilja se hur min nyårsklänning ser ut! Sydde ju ihop den av ett tyg jag köpt på Röda korset för en tjuga.
Efter viss överläggning med min mor, spenderade jag en natt och en dag vid symaskinen, det resulterade i ett fodral med passpoalerade fållar och meshinsättning.
ÄR SÅ HIMLA NÖJD.
//Here are some pictures of the new yeas eve dress that I sew, out of a piece of fabric from The Red Cross second hand store. I am so happy with it!
JULKÄNSLA.
Har fortfarande cirka noll julkänsla i kroppen. Fastän det är julafton. På riktigt.
Bestämde mig för att sy mig själv en julklapp, ”råkade missa” Kalle anka och det där. Så himla värt det, för den här kjolen är så bra. God jul, från mig till mig liksom.
En enkel vådkjol, av skinn ifrån Röda Korset, cirka noll pengar alls.
Kan berätta hur man gör, om ni vill, om nån bryr sig. Nu är det julmat som gäller!
God jul kompisar!
//I still don’t have an ounce of Christmas feel in my body yet, even though my parents, in this exact moment are preparing the table with all the Christmas food.
Anyway, I decided a few hours ago, to sew my self a Christmas present, in the shape of a leather skirt!
I can show you how to make it yourself if you want to.
Here it is, made from leather that I bought from the Red Cross second hand store, for practically no money at all.
Merry Christmas to all of you.
PÅFÅGLAR.
Har aldrig, aldrig använt den här kjolen. Plockade av prislappen i morse, köpte den en gång när MQ hade rea när jag gick i nian. Har alltid tyckt att den är så himla fin, men har inte någonsin kunnat komma på någonting att matcha den med. Har aldrig haft något vettigt heller för den delen, så jag sydde den här polotoppen i förmiddags. Nöjd ändå. Skorna är förresten ifrån tradera. 
//I have never worn this skirt before, even though I bought it on a sale at MQ, more than three years ago. Took the price tag off it this morning. Sew a turtle neck top to have something to wear together with the skirt. Platforms are second hand.
”TID”
Alltså hej. Jag vet att jag är U S E L på att skriva den här veckan, men vi praktiserar på ett tyglager och har bara fula kläder på oss för att man blir smutsig och där är typ kallt. När vi kommer hem lagar vi mat och gör inget vettigt alls. Ikväll är det filmmys med scones och popcorn.
Vet att det är skittrist med bildlösa inlägg, så här har ni två spexiga, som jag hittade, från modevisningen Ad Astra när jag gick i ettan. Kul och ful klänning.
// I know that I really just suck at updating this week, but we have our internship at a fabric storage
place and I only wear ugly clothes there, because my clothes get so dusty from the fabric rolls. When we get home from there we don’t do anything at all, really. Tonight we are going to watch some movies and eat scones.
Anyway, I know how boring it is to read posts without pictures, so here are two from the first fashion show I participated in, at school.
.jpg "Sara Johnson")
